حول معرّف الكيان القانوني قوائم الرموز

قائمة سلطات تسجيل GLEIF



Global Legal Entity Identifier Foundation (GLEIF)‎ تنشر "قائمة سلطات التسجيل" (Registration Authorities List) (متوفرة للتنزيل أدناه). تحتوي القائمة على أكثر من 700 مسجل أعمال ومصادر سلطات تسجيل أخرى ذات صلة وتُخصِّص رمزًا فريدًا لكل مسجل في القائمة. ومن الآن فصاعدًا، ستشير جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية (LEI) إلى هذا الرمز في عمليات وتقارير إصدار معرّفات الكيانات القانونية.

نشرت GLEIF الإصدار 1.5 من قائمة سلطات التسجيل في كانون الأول (ديسمبر) 2019.

يزيد استخدام قائمة سلطات تسجيل GLEIF من موثوقية وقابلية استخدام بيانات معرّفات الكيانات القانونية.

تلخيص: إحالة للبيانات الخاصة بالكيان القانوني إلى مصدر رسمي محلي

يرتبط معرّف الكيان القانوني بالمعلومات المرجعية الأساسية التي تتيح التعريف الواضح والفريد للكيانات القانونية التي تشارك في معاملات مالية. وببساطة، يمكن اعتبار قاعدة بيانات معرّفات الكيانات القانونية المتاحة للجمهور بمثابة دليل عالمي يعزز الشفافية في الأسواق العالمية بشكل كبير. وتعتمد قدرة قاعدة البيانات على تحقيق هذا الهدف على توفر بيانات موثوقة ووافية ويمكن التعويل عليها.

تبدأ عملية ضمان جودة بيانات معرّفات الكيانات القانونية لدى الكيان الذي يتولى التسجيل. فمن خلال التسجيل الذاتي، يجب على الكيان القائم بالتسجيل توفير بيانات مرجعية دقيقة إلى جهة إصدار معرّفات الكيانات القانونية التي اختارها. توفر جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية (المشار إليها أيضًا باسم وحدات التشغيل المحلية أو LOUs) خدمات التسجيل والتجديد وخدمات أخرى وتعمل كواجهة أساسية للكيانات القانونية الراغبة في الحصول على معرّف كيان قانوني.

توحد قائمة سلطات التسجيل، التي نشرتها GLEIF، للمرة الأولى الإحالة التي يقدمها الكيان القانوني إلى مصدره الرسمي المحلي. وباستخدام هذه القائمة، تتيح GLEIF لمستخدمي بيانات معرّفات الكيانات القانونية ربط معرّف الكيان القانوني بمصادر البيانات الأخرى بكل سهولة.

ويجب على جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية ضمان توحيد الإحالة إلى المصدر الرسمي المحلي وتضمينه في سجل معرّف كيان قانوني

سيكون مستخدمو بيانات معرّفات الكيانات القانونية قادرين على تحديد المصدر الرسمي المحلي المرتبط بالكيان القانوني. وسيكون الرمز ذو الصلة جزءًا من المعلومات التي تشكل أحد سجلات معرّفات الكيانات القانونية. وجميع سجلات معرّفات الكيانات القانونية متاحة للجمهور ويمكن الوصول إليها بسهولة مجانًا، على موقع GLEIF الإلكتروني عبر دليل معرّفات الكيانات القانونية العالمي.

تحدد نُسُق "ملف البيانات المشترك" (CDF) كيفية قيام جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية بالإبلاغ عن معرّفات الكيانات القانونية الخاصة بها والبيانات المرجعية الخاصة بمعرّفات الكيانات القانونية. واستنادًا إلى هذا المعيار، ستحدد جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية المصدر الرسمي المحلي المرتبط بالكيان القانوني باستخدام حقل BusinessRegisterEntityID الذي يحتوي على عنصرين هما:

  • المسجل: رمز يُعرف مسجل الأعمال أو سلطة التسجيل الأخرى التي حددت قيمة معرّف الكيان (انظر النقطة التالية). ومن الآن فصاعدًا، سيكون هذا الرمز هو الرمز المخصص للمصدر الرسمي والمدرج في قائمة سلطات تسجيل GLEIF.
  • معرّف الكيان: المعرّف (الرقم المحلي) الخاص بالكيان القانوني كما تم حفظه بواسطة المصدر الرسمي.

قد يتم إعلام المسجل دون إرفاق معرّف الكيان إذا لم يتوفر هذا المعرّف.

تطبيق قائمة سلطات تسجيل GLEIF

ستراقب GLEIF امتثال جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية بقائمة سلطات التسجيل. وبعد نشر كل إصدار جديد من قائمة سلطات التسجيل، يتعين على جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية تنفيذ جميع التغييرات في غضون فترة زمنية محدودة.

وسيستمر تحديث وتطوير قائمة سلطات تسجيل GLEIF. يتم إرسال طلبات إجراء التغييرات أو التعليقات على المستند إلى RAList@gleif.org.

تقدم GLEIF قائمة سلطات التسجيل بتنسيقات مختلفة (انظر أدناه).


الملفات ذات الصلة المتوفرة للتنزيل

  • التنزيل بتنسيق PDF لسهولة القراءة وإمكانية الرجوع إليها بشكل سريع: قائمة سلطات تسجيل GLEIF الإصدار 1.5 (GLEIF Registration Authorities List v1.5‏)

  • التنزيل بتنسيق Excel لإمكانية استخدامها مع تطبيقات جداول البيانات المعروفة: قائمة سلطات تسجيل GLEIF الإصدار 1.5 (GLEIF Registration Authorities List v1.5‏)

  • التنزيل بتنسيق CSV لإمكانية المعالجة والتحليل الآلي بواسطة أدوات البرمجة الفنية الأكثر تخصصًا: قائمة سلطات تسجيل GLEIF الإصدار 1.5 (GLEIF Registration Authorities List v1.5‏)

  • تنزيل نظرة عامة على جميع التغييرات مقارنةً بالإصدار 1.4 بتنسيق Excel: تغييرات قائمة سلطات تسجيل GLEIF الإصدار 1.5 مقارنةً بالإصدار 1.4 (Changes in GLEIF Registration Authorities List v1.5 compared to v1.4‏)

  • تنزيل نظرة عامة على جميع التغييرات في إصدارات قائمة سلطات التسجيل المختلفة من الإصدار 1.0 إلى الإصدار 1.5 بتنسيق pdf: التغييرات في إصدارات قائمة سلطات التسجيل من الإصدار 1.0 إلى الإصدار 1.5 (Changes in the RA List from v1.0 to v1.5‏)