غرفة الأخبار والإعلام مدوّنة GLEIF

الإصدار التجريبي من أداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية 2.0 من GLEIF يوفر خيارات معززة لسهولة الوصول إلى بيانات معرّفات الكيانات القانونية المفتوحة ذات الجودة العالية والموحدة

نُرحب بجميع الأطراف المعنية لتقديم تعليقاتهم المتعلقة بالإصدار التجريبي لأداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية الجديدة بحلول 30 حزيران (يونيو) 2019


المؤلف: ستيفن وولف

  • التاريخ: 11-12-2018
  • مشاهَدات:

people-3-750x250

نشرت Global Legal Entity Identifier Foundation (GLEIF)‎ الإصدار التجريبي من أداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية (LEI) ‏2.0 الجديدة الخاصة بها، وذلك بتاريخ 11 كانون الأول (ديسمبر) 2018. ومن خلال استخدام الأداة، يسهل على المشاركين في السوق استكشاف معلومات حول أكثر من 1.3 مليون مؤسسة من المؤسسات المتضمنة في قاعدة بيانات معرّفات الكيانات القانونية. يوفر الإصدار 2.0 من أداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية مجموعة من الوظائف المعززة من بينها خيار تحديد هياكل ملكية الشركات أو التأكد من معرفات أخرى تم ربطها بمعرّف كيان قانوني. من خلال هذا الطرح الجديد، توفر GLEIF وصولاً محسنًا إلى مصدر بيانات مجاني وفريد من نوعه يسمح بتوصيل الشركات ببعضها البعض عالميًا باستخدام بيانات معرّفات الكيانات القانونية المفتوحة ذات الجودة العالية والموحدة.

تصف هذه المدونة الوظائف المعززة التي يقدمها الإصدار التجريبي من أداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية 2.0. لمزيد من المعلومات الأساسية الإضافية، يُرجى الرجوع إلى قسم "روابط ذات صلة" أدناه.

level-2-data-who-owns-whom-citi-group-inc-750x819
توضح هذه الصورة اقتباسًا من سجل معرّف الكيان القانوني لمؤسسة Citigroup Inc.‎ بتاريخ 11 كانون الأول (ديسمبر) 2018. يُرجى ملاحظة: يتم تحديث المعلومات المتضمنة في سجل معرّف الكيان القانوني بصورة منتظمة. ولهذا قد تختلف المعلومات الموضحة في سجل معرّف الكيان القانوني لمؤسسة Citigroup Inc.‎ عما هو موضح في الصورة أعلاه من الآن فصاعدًا.

مميزات جديدة يقدمها الإصدار التجريبي من أداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية 2.0

ويمكن لأي طرف معني الوصول إلى قاعدة بيانات معرّفات الكيانات القانونية بالكامل والبحث فيها مجانًا وبدون الحاجة إلى التسجيل، وذلك باستخدام أداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية عبر الويب. تُشبه الأداة محرك البحث المتطور وسهل الاستخدام، فهي تُمكن المستخدمين من إيجاد بيانات معرّفات الكيانات القانونية بسرعة بدون أي قيود فنية. وعندما تقوم GLEIF بطرح أداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية 2.0 الخاصة بها، فإنها تُقدم مميزات جديدة من بينها:

  • واجهة مستخدم جديدة تدعم البحث السريع والمخصص: تم تصميم واجهة المستخدم الجديدة سهلة الاستخدام باستخدام نهج يُشبه Google ويمكِّن المستخدمين من البحث السريع عن معلومات محددة حول كيان قانوني عن طريق إدخال عبارة بحث في شريط نصي. يمكن تخصيص الاستعلامات بحسب الاحتياجات المحددة لمستخدمي بيانات معرّفات الكيانات القانونية باستخدام خيارات البحث وأدوات التصفية.
  • معلومات حول الملكية يُمكن تحديدها بسهولة: يستطيع المشاركون في السوق الآن تحديد الشركات الأم المباشرة والرئيسية للكيان القانوني، والعكس بالعكس والكيانات التي تملكها الشركات الفردية، بشرط أن يكون لكل من الكيانات الرئيسية والفرعية معرّف كيان قانوني.
  • معرّفات أخرى مرتبطة بمعرّف الكيان القانوني تظهر تلقائيًا في نتائج البحث: تضمن خدمة "اعتماد ربط معرفات الكيانات القانونية" من GLEIF التزام المؤسسات، التي تربط معرّف الكيان القانوني بمعرفاتها الخاصة، باستخدام أحدث المنهجيات للقيام بعملية الربط هذه. تم تطوير نموذج التعاون هذا بالشراكة مع سويفت، وذلك من خلال إطلاق ملفات العلاقة بين كود معرّف الأعمال (BIC) ومعرّف الكيان القانوني. تُحدد أداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية 2.0 كود معرّف الأعمال المقابل لسجل معرّف الكيان القانوني تلقائياً، حيثما أمكن. عندما ينضم شركاء جدد إلى برنامج ربط معرّف الكيان القانوني، ستظهر معرّفات أخرى مرتبطة بمعرّف الكيان القانوني مع نتائج البحث كذلك.
  • يتم حل المعلومات المتضمنة في قوائم الرموز التي تنشرها GLEIF إلى أسماء قابلة للقراءة العادية: تحتفظ GLEIF بالعديد من قوائم الرموز ذات الصلة بالمعلومات المتضمنة في أحد سجلات معرّفات الكيانات القانونية. تُخصص قائمة سلطات تسجيل GLEIF رمزًا فريدًا لمسجلي الأعمال ومصادر السلطات الأخرى التي تستخدمها جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية من أجل التحقق من صلاحية البيانات المرجعية ذات الصلة بمعرّف كيان قانوني. كما تنشر GLEIF قائمة رموز الأشكال القانونية للكيانات والتي تُخصص رمزًا فريدًا لكل شكل من الأشكال القانونية للكيانات تم إنشاؤه على مستوى ولايات قضائية فردية؛ على سبيل المثال شركة تضامنية ذات مسؤولية محدودة (LLP). لا تقتصر أداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية 2.0 على عرض الرموز ذات الصلة في نتائج البحث، بل تحل أيضًا هذه الرموز إلى أسماء قابلة للقراءة العادية.

البحث الفائق: وضع الخبير في أداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية 2.0

بالنسبة لمن يسعى إلى التعمق أكثر في قاعدة بيانات معرّفات الكيانات القانونية، توفر أداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية 2.0 الجديدة "وضع الخبير" الذي يُمَكِّن المستخدمين من تكوين أدوات تصفية البحث الخاصة بهم ودمجها من أجل تسهيل تصميم الاستعلامات المعقدة. يُعتبر الاستعلام المعقد أحد الاستعلامات التي تضم مجموعة من المتغيرات المتعددة، وربما تكون بلا حدود؛ على سبيل المثال، لتحديد جميع معرّفات الكيانات القانونية المسجلة في إطار زمني محدد ويحتوي اسمها القانوني على مصطلح "بنك" وتمتلك مجموعة من الشركات في دولة معينة.

للحصول على معلومات مفصلة حول كيفية نشر أداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية 2.0 في وضع الخبير، يُرجى الرجوع إلى صفحة ويب GLEIF المُخصصة هذه: كيفية استخدام أداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية 2.0 (انظر قسم "روابط ذات صلة" أدناه).

نُرحب بجميع الأطراف المعنية لتقديم الآراء والملاحظات المتعلقة بالإصدار التجريبي لأداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية الجديدة بحلول 30 حزيران (يونيو) 2019

يوفر معرّف الكيان القانوني للمشاركين في السوق نهجًا شاملاً وموحدًا للتحقق من الكيانات في العصر الرقمي، مما ييسر توافر معلومات دقيقة ومتناسقة وسريعة حول كل من مؤسسات العملاء والموردين وشركاء الأعمال الآخرين. تعمل أداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية 2.0 على جعل الاستفادة الكاملة من بيانات المعرّفات القانونية المتاحة، التي تدعم المزيد من مجالات التطبيق وحالات الاستخدام، أيسر وأسهل.

لضمان استمرار تطور الأداة بما يتماشى مع احتياجات السوق، تُرحب GLEIF بالتعليقات حول الإصدار التجريبي من أداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية 2.0 بحلول 30 حزيران (يونيو) 2019 (إرسال بريد إلكتروني إلى leidata@gleif.org).

توصيل الشركات ببعضها البعض باستخدام معرّفات الكيانات القانونية

يرتبط معرّف الكيان القانوني بالمعلومات المرجعية الأساسية التي تتيح التعريف الواضح والفريد للكيانات القانونية التي تشارك في معاملات مالية. ويتضمن كل معرّف من معرّفات الكيانات القانونية معلومات حول أساس ملكية الكيان للإجابة على التساؤلات عن "ما هي هوية كل طرف" و"من يملك من". توفر GLEIF دليل معرّفات الكيانات القانونية العالمي. وهو يحتوي على سجلات حالية وتاريخية لمعرّفات الكيانات القانونية، بما في ذلك بيانات مرجعية ذات صلة داخل مستودع مركزي واحد موثوق به. ويعتبر دليل معرّفات الكيانات القانونية العالمي المصدر العالمي الوحيد على الإنترنت الذي يوفر بيانات مرجعية مفتوحة وموحدة وعالية الجودة عن الكيانات القانونية.

من بين مسؤوليات GLEIF الرئيسية التأكد من سهولة الوصول إلى المستودع العالمي الكامل لمعرّفات الكيانات القانونية مجانًا للمستخدمين، وذلك عبر رخصة بيانات مفتوحة. تقدم GLEIF وسائل مختلفة للوصول إلى قاعدة بيانات معرّفات الكيانات القانونية المتاحة للجمهور، على سبيل المثال، عن طريق أداة البحث القائم على شبكة الإنترنت أو خدمة تنزيل الملفات. ووفقًا للوضع المحدد للوصول إلى قاعدة بيانات معرّفات الكيانات القانونية، يمكن للمستخدمين الحصول على معلومات إضافية ذات صلة بسجل معرّف كيان قانوني، مثل البيانات المرجعية التي تم إثراؤها أو المعرّفات الأخرى التي تم ربطها بمعرّف الكيان القانوني.

مدونة GLEIF ومنتدى المناقشة

إذا رغبتم في التعليق على منشور في المدوّنة، يُرجى زيارة المدوّنة باللغة الإنجليزية. ويُرجى تعريف أنفسكم بذكر الاسم الأول واسم العائلة. سوف يظهر اسمكم بجانب تعليقكم. لن تُنشر عناوين البريد الإلكتروني. يرجى الملاحظة بأنه من خلال الدخول إلى منتدى المناقشة أو المساهمة فيه فأنتم توافقون على الالتزام بشروط سياسة التدوين لدى GLEIF، ولذا يرجى قراءتها جيدًا.



قراءة جميع المنشورات السابقة في مدوّنة GLEIF
نبذة عن المؤلف:

السيّد ستيفن وولف هو المدير التنفيذي لمؤسسة Global Legal Entity Identifier Foundation (‎GLEIF)‎. ومنذ كانون الثاني (يناير) من عام 2017، كان السيد وولف من الدعاة المشاركين في المجموعة الاستشارية International Organization for Standardization Technical Committee 68 FinTech Technical Advisory Group (‎ISO TC 68 FinTech TAG)‏. وفي كانون الثاني (يناير) من عام 2017، حصل على لقب أحد أفضل 100 قائد في مجال التعريف في "One World Identity". وهو يتمتع بخبرة كبيرة في تأسيس عمليات البيانات واستراتيجيات التنفيذ العالمية. وخلال مسيرته المهنية، قاد السيد وولف عملية تطوير الأنشطة التجارية الرئيسية واستراتيجيات تطوير المنتجات. ويُعد السيد وولف أحد المؤسسين لشركة آي إس إنوفاتيف سوفتوير التي تأسست عام 1989 وكان أول عضو مجلس إدارة منتدب للشركة. وعيّن لاحقاً في منصب المتحدث باسم المجلس التنفيذي لخليفتها شركة آي إس تيلي داتا إيه جي. وقد أصبحت هذه الشركة في النهاية جزءًا من مؤسسة إنترأكتيف داتا التي شغل فيها السيد وولف منصب المدير التقني.


الكلمات الدلالية لهذه المقالة:
إدارة العلاقات مع العملاء, إدارة البيانات, الهوية الرقمية, قائمة رموز الأشكال القانونية للكيانات, Global Legal Entity Identifier Foundation, خدمات GLEIF, دليل معرّفات الكيانات القانونية العالمي, اعرف عميلك (KYC), المبرر التجاري لمعرفات الكيانات القانونية, ربط معرفات الكيانات القانونية, أخبار نظام معرفات الكيانات القانونية, أداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية, المستوى الثاني/ بيانات العلاقات (من يملك من), البيانات المفتوحة, قائمة سلطات التسجيل, إدارة المخاطر, المعايير