غرفة الأخبار والإعلام مدوّنة GLEIF

GLEIF ترحب بتلقي ملاحظات من الأطراف المعنية بمعرّفات الكيانات القانونية على العرض التمهيدي لملفات النسخ الرسمية الرئيسية وملفات التحديثات الخاصة بها في موعد أقصاه 30 نيسان (أبريل) 2018

ملفات النسخ الرسمية الرئيسية، بالإضافة إلى ملفات GLEIF المتسلسلة، توفر وسيلة مميزة للوصول إلى المعلومات الواردة في قاعدة بيانات معرّفات الكيانات القانونية واستكشافها


المؤلف: ستيفن وولف

  • التاريخ: 19-02-2018
  • مشاهَدات:

motif-abstract-4-750x250

من بين مسؤوليات Global Legal Entity Identifier Foundation (GLEIF)‎ الرئيسية ضمان الوصول إلى المستودع العالمي الكامل لمعرّفات الكيانات القانونية (LEI) مجانًا للمستخدمين، وذلك عبر رخصة بيانات مفتوحة. وتوفر ملفات GLEIF المتسلسلة وسيلة للوصول إلى قاعدة بيانات معرّفات الكيانات القانونية. وتضم هذه الملفات معرّفات الكيانات القانونية والبيانات المرجعية لمعرّفات الكيانات القانونية ذات الصلة والتي نشرتها جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية. وتوفر البيانات المرجعية المعلومات المتعلقة بأي كيان قانوني معرَّف من خلال معرِّف كيان قانوني. ويمكن أيضًا لأي من الأطراف المعنية الوصول والبحث عن قاعدة بيانات معرّف الكيانات القانونية الكاملة مستخدمًا أداة البحث عن معرّفات الكيانات القانونية القائمة على شبكة الإنترنت والتي طورتها GLEIF.

وبالإضافة إلى ذلك، بدأت GLEIF في شباط (فبراير) 2018 نشر ملفات النسخ الرسمية الرئيسية من GLEIF للعرض التمهيدي العام. وتوفر ملفات النسخ الرسمية الرئيسية وسيلة مميزة للوصول إلى المعلومات الواردة في دليل معرّفات الكيانات القانونية العالمي واستكشافها. يحتوي دليل معرّفات الكيانات القانونية العالمي على سجلات حالية وسابقة لمعرّفات الكيانات القانونية، بما في ذلك بيانات مرجعية ذات صلة داخل مستودع مركزي واحد موثوق به. ويعتبر دليل معرّفات الكيانات القانونية العالمي المصدر العالمي الوحيد على الإنترنت الذي يوفر بيانات مرجعية مفتوحة وموحدة وعالية الجودة عن الكيانات القانونية.

تُصدر GLEIF ثلاث مجموعات من ملفات النسخ الرسمية الرئيسية يوميًا. ومع كل نسخة محدثة من ملفات النسخ الرسمية الرئيسية، توفر GLEIF أيضًا أربعة من ملفات التحديثات. (لتنزيل الملفات، يرجى الرجوع إلى "روابط ذات صلة" أدناه.)

تحدد ملفات التحديثات فقط معرّفات الكيانات القانونية الصادرة حديثًا و/أو المراجعات التي تمت على البيانات المرجعية لمعرّفات الكيانات القانونية التي تم الإبلاغ عنها سابقًا في ملف النسخة الرسمية الرئيسية المنشور إما:

  • منذ ثماني ساعات.
  • منذ 24 ساعة.
  • منذ سبعة أيام.
  • منذ شهر (31 يومًا) (سيكون أول ملف تحديثات شهري متاحًا في 11 آذار/ مارس 2018).

تقدم هذه المدونة تفاصيل عن المعلومات التي توفرها ملفات النسخ الرسمية الرئيسية وملفات تحديثات GLEIF. يمكن الحصول على روابط لصفحات موقع GLEIF الإلكتروني المُخصصة والتي تقدم تفاصيل عن المفاهيم الواردة في هذه المدونة، وتتضمن روابط إلى الوثائق الفنية ذات الصلة من قسم "روابط ذات صلة" أدناه.

ملفات النسخ الرسمية الرئيسية وملفات تحديثات GLEIF ستضمن سهولة الوصول إلى أحدث المعلومات عن معرّفات الكيانات القانونية الجديدة والمحدثة

وتمثل ملفات النسخ الرسمية الرئيسية وملفات التحديثات أهمية خاصة لمستخدمي بيانات معرّفات الكيانات القانونية الذين يسعون للحصول على معلومات محدثة باستمرار (ثلاث مرات يوميًا) عن معرفات الكيانات القانونية والبيانات المرجعية ذات الصلة بتنسيق جاهز للاستخدام يضمن ما يلي:

  • عدم احتواء البيانات على إدخالات فنية مكررة.
  • أن جميع معرّفات الكيانات القانونية، التي تم نشرها في إصدار ملف النسخة الرسمية الرئيسية من GLEIF بالإضافة إلى جميع معرّفات الكيانات القانونية الجديدة التي نشرتها جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية منذ الإصدار السابق من ملف النسخة الرسمية الرئيسية، يتم تضمينها في الملف.
  • أن البيانات المرجعية التي تم إثراؤها توفر نظرة أعمق على السوق العالمية.

وستتيح ملفات التحديثات لمستخدمي البيانات تحديد معرفات الكيانات القانونية الجديدة والمحدثة بسرعة وبدون الحاجة إلى تنزيل الملفات التي تحتوي على المجموعة الكاملة لمعرفات الكيانات القانونية.

GLEIF ترحب بتلقي ملاحظات على العرض التمهيدي لملفات النسخ الرسمية الرئيسية وملفات التحديثات

تدعو GLEIF مستخدمي بيانات معرّفات الكيانات القانونية إلى إرسال ملاحظاتهم على ملفات النسخ الرسمية الرئيسية عبر البريد الإلكتروني إلى leidata@gleif.org في موعد أقصاه 30 نيسان (أبريل) 2018. وسوف يتم تحسين الملفات لضمان توافقها مع متطلبات المستخدمين.

الفرق بين ملفات GLEIF المتسلسلة وملفات النسخ الرسمية الرئيسية من GLEIF

ملفات GLEIF المتسلسلة ملفات النسخ الرسمية الرئيسية من GLEIF
المصدر الملفات الفردية التي تنشرها يوميًا جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية.

يمكن لجهة إصدار معرّفات الكيانات القانونية تحميل ملفات محدثة إلى GLEIF حتى عشر مرات يوميًا.

تتضمن ملفات GLEIF المتسلسلة المحتوى الخاص بأحدث الملفات المحدثة التي قدمتها جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية قبل قيام GLEIF بإجراء التسلسل مرة واحدة يوميًا.
قاعدة بيانات ملفات النسخ الرسمية الرئيسية القائمة بذاتها والتي تحتفظ بها GLEIF.

تقوم GLEIF بتحديث قاعدة البيانات حتى عشر مرات يوميا وفقًا لأحدث الملفات، بما في ذلك معرّفات الكيانات القانونية والبيانات المرجعية ذات الصلة التي يتم تحميلها بواسطة جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية إلى GLEIF.

من خلال تحديثات قاعدة البيانات، تقوم GLEIF بإجراء ما يلي:
  • تتم إضافة معرّفات الكيانات القانونية الجديدة.
  • يتم تحديث المراجعات التي تتم على البيانات المرجعية لمعرف كيان قانوني محدد.
المحتوى سجلات معرّفات الكيانات القانونية السابقة والحالية، بما في ذلك البيانات المرجعية ذات الصلة، وفق نسق ملف البيانات المشترك (CDF) ذي الصلة كما نشرته جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية.

وبإنشاء الملفات المتسلسلة، لا تقوم GLEIF بتعديل أي من ملفات المصدر الأصلية التي تقدمها جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية.
سجلات معرّفات الكيانات القانونية السابقة والحالية، بما في ذلك البيانات المرجعية ذات الصلة، وفق نسق ملف البيانات المشترك ذي الصلة. لا تقوم GLEIF بتعديل البيانات المرجعية الأصلية التي تقدمها جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية.

يتم توفير بيانات مرجعية إضافية (انظر أدناه) مستمدة من قاعدة بيانات ملفات النسخ الرسمية الرئيسية من GLEIF.
يُحتمل وجود تكرارات فنية:
يتم إدراج نفس معرّف الكيان القانوني بواسطة اثنين من جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية في حالة قيام الكيان القائم بالتسجيل بتحويل معرف الكيان القانوني الخاص به من جهة إصدار إلى أخرى.
  • تقوم جهة إصدار معرّفات الكيانات القانونية المُرسِلة بتعيين حالة التسجيل إلى PENDING_ARCHIVAL.
  • بعد ذلك تقوم جهة إصدار معرّفات الكيانات القانونية المستلِمة بنشر سجل معرّف الكيان القانوني المطلوب نقله باستخدام حالة التسجيل الصحيحة (أي ISSUED).
  • وفي خطوة تالية، تقوم جهة إصدار معرّفات الكيانات القانونية المُرسِلة بحذف سجل معرّف الكيان القانوني من المنشور الخاص بها.
ما بين الخطوة الثانية والثالثة، أي خلال فترة زمنية قصيرة (بضعة أيام عمل)، يتم نشر كلٍ من سجلي معرّفات الكيانات القانونية في نفس الوقت بواسطة جهة إصدار معرّفات الكيانات القانونية المُرسِلة وجهة إصدار معرّفات الكيانات القانونية المُستلِمة. وفي هذه الحالة، يتم نشر نفس معرّف الكيان القانوني مرتين باستخدام الملفات المتسلسلة ذات الصلة.
لا توجد تكرارات فنية:
في حالة إدراج نفس معرّف الكيان القانوني مرتين في ملف متسلسل خلال الفترة التي يتم فيها نقله من جهة إصدار معرّفات كيانات قانونية إلى جهة أخرى (انظر العمود إلى اليمين لمزيد من التفاصيل)، تحدد GLEIF هذا الوضع وتقرر أي من السجلين يتم نشره في ملفات النسخ الرسمية الرئيسية.

ونتيجة لذلك، فإن ملفات النسخ الرسمية الرئيسية، والتي تحتوي على بيانات المستوى الأول عن "ما هي هوية كل طرف"، تتضمن كل معرّف كيان قانوني مرة واحدة فقط.
قد تكون سجلات معرّفات الكيانات القانونية الفردية غير موجودة:
في حالات استثنائية، قد يحدث نتيجة لخلل فني في بعض الأيام، ألا تحتوي الملفات التي تنشرها إحدى جهات إصدار معرّفات الكيانات القانونية على جميع معرّفات الكيانات القانونية التي تتولى جهة الإصدار هذه إدارتها. ونتيجة لذلك، لن تتواجد سجلات معرّفات الكيانات القانونية ذات الصلة في الملفات المتسلسلة التي يتم نشرها في ذلك اليوم.
سجلات معرّفات الكيانات القانونية الكاملة:
تحتوي ملفات النسخ الرسمية الرئيسية دائمًا على جميع معرّفات الكيانات القانونية التي تم نشرها في أحد إصدارات ملف النسخة الرسمية الرئيسية من GLEIF، بما في ذلك البيانات المرجعية ذات الصلة وكذلك جميع معرّفات الكيانات القانونية الجديدة التي تم نشرها بواسطة جهة إصدار معرّفات الكيانات القانونية منذ الإصدار السابق من ملف النسخة الرسمية الرئيسية.
معدل النشر تنشر GLEIF مجموعة واحدة من الملفات المتسلسلة المحدثة يوميًا. توفر GLEIF ثلاث مجموعات من ملفات النسخ الرسمية الرئيسية يوميًا (2:00 صباحًا بالتوقيت العالمي المنسق و10:00 صباحًا بالتوقيت العالمي المنسق و6:00 مساءً بالتوقيت العالمي المنسق).
نسق الملفات XML وCSV وJSON لبيانات المستوى الأول وفق نسق ملف البيانات المشترك التابع لمعرّفات الكيانات القانونية، والذي يمكن الوصول إليه من خلال أداة GLEIF للبحث عن معرّفات الكيانات القانونية. XML وCSV وJSON.
البيانات المرجعية لا توجد بيانات مرجعية إضافية:
يرتبط كل معرف من معرّفات الكيانات القانونية ببيانات مرجعية، أي المعلومات المتعلقة بالكيان القانوني الذي يمكن تعريفه باستخدام معرف كيان قانوني. تحتوي الملفات المتسلسلة فقط على البيانات المرجعية المحددة بنسق ملف البيانات المشترك المعمول به.
بيانات مرجعية إضافية - الترميز الجغرافي:
بالإضافة إلى البيانات المرجعية المحددة بنسق ملف البيانات المشترك المعمول به، تتضمن ملفات النسخ الرسمية الرئيسية الإحداثيات (خطوط الطول والعرض) وسلاسل العناوين المعيارية للعنوان القانوني وعنوان المقر الرئيسي لسجل معرّف الكيان القانوني.
ملفات التحديثات غير متوفرة للملفات المتسلسلة. متوفرة لملفات النسخ الرسمية الرئيسية.

تتوفر معلومات مفصلة في "ملفات النسخ الرسمية الرئيسية وملفات تحديثات GLEIF - دليل المستخدم والمواصفات"

للاطلاع على معلومات مفصلة عن ملفات النسخ الرسمية الرئيسية وملفات تحديثات GLEIF، بما في ذلك كيفية التنزيل، واستخدام وتفسير الملفات، يرجى قراءة "ملفات النسخ الرسمية الرئيسية وملفات تحديثات GLEIF - دليل المستخدم والمواصفات" (GLEIF Golden Copy and Delta Files Specification and User Manual) (يُرجى الرجوع إلى قسم "روابط ذات صلة").

مدونة GLEIF ومنتدى المناقشة

إذا رغبتم في التعليق على منشور في المدوّنة، يُرجى زيارة المدوّنة باللغة الإنجليزية. ويُرجى تعريف أنفسكم بذكر الاسم الأول واسم العائلة. سوف يظهر اسمكم بجانب تعليقكم. لن تُنشر عناوين البريد الإلكتروني. يرجى الملاحظة بأنه من خلال الدخول إلى منتدى المناقشة أو المساهمة فيه فأنتم توافقون على الالتزام بشروط سياسة التدوين لدى GLEIF، ولذا يرجى قراءتها جيدًا.



قراءة جميع المنشورات السابقة في مدوّنة GLEIF
نبذة عن المؤلف:

السيّد ستيفن وولف هو المدير التنفيذي لمؤسسة Global Legal Entity Identifier Foundation (‎GLEIF)‎. ومنذ كانون الثاني (يناير) من عام 2017، كان السيد وولف من الدعاة المشاركين في المجموعة الاستشارية International Organization for Standardization Technical Committee 68 FinTech Technical Advisory Group (‎ISO TC 68 FinTech TAG)‏. وفي كانون الثاني (يناير) من عام 2017، حصل على لقب أحد أفضل 100 قائد في مجال التعريف في "One World Identity". وهو يتمتع بخبرة كبيرة في تأسيس عمليات البيانات واستراتيجيات التنفيذ العالمية. وخلال مسيرته المهنية، قاد السيد وولف عملية تطوير الأنشطة التجارية الرئيسية واستراتيجيات تطوير المنتجات. ويُعد السيد وولف أحد المؤسسين لشركة آي إس إنوفاتيف سوفتوير التي تأسست عام 1989 وكان أول عضو مجلس إدارة منتدب للشركة. وعيّن لاحقاً في منصب المتحدث باسم المجلس التنفيذي لخليفتها شركة آي إس تيلي داتا إيه جي. وقد أصبحت هذه الشركة في النهاية جزءًا من مؤسسة إنترأكتيف داتا التي شغل فيها السيد وولف منصب المدير التقني.


الكلمات الدلالية لهذه المقالة:
نسَق ملف البيانات المشترك, Global Legal Entity Identifier Foundation, ملفات GLEIF المتسلسلة, ملفات النسخ الرسمية الرئيسية وملفات تحديثات GLEIF, دليل معرّفات الكيانات القانونية العالمي, المستوى الأول / بيانات بطاقة الأعمال (هوية كل طرف), المستوى الثاني/ بيانات العلاقات (من يملك من), المعايير