Recordatorio: a partir del 1 de mayo de 2018, la GLEIF dejará de publicar el Archivo Concatenado de IPJ-CDF de Nivel 1 versión 1.0
Se recomienda encarecidamente a los usuarios de datos de IPJ que adopten la versión 2.1 del formato de IPJ-CDF lo antes posible
Autor: Stephan Wolf
Fecha: 2018-03-01
Visualizaciones:
La información que figura en las tarjetas de visita y que está disponible con los datos de referencia del Identificador de Personas Jurídicas (IPJ) se denomina datos de «Nivel 1». La comunicación diaria de información sobre IPJ y los datos de referencia de las personas jurídicas la llevan a cabo las organizaciones emisoras de IPJ utilizando los formatos de Archivos de Datos Comunes (CDF). La comunicación de los datos de Nivel 1 se basa en el formato de IPJ-CDF. Desde el 8 de junio de 2015, la Global Legal Entity Identifier Foundation (GLEIF) ha publicado a diario un Archivo Concatenado que incluye datos de Nivel 1 basados en la versión 1.0 del formato de IPJ-CDF. Desde el 8 de mayo de 2017, la GLEIF ha publicado a diario un Archivo Concatenado adicional que incluye datos de Nivel 1 basados en el formato de IPJ-CDF actualizado versión 2.1.
Como ya se ha señalado, la GLEIF ha continuado facilitando tanto el Level 1 LEI-CDF Version 1.0 Concatenated File (archivo heredado) como el Level 1 LEI-CDF Version 2.1 Concatenated File (fuente fidedigna) durante un periodo de transición de un año, hasta el 1 de mayo de 2018. Así, se ha dado a los usuarios de datos de IPJ suficiente tiempo para adaptar los procesos y operaciones en línea con el formato de IPJ-CDF versión 2.1.
Con esta entrada de blog, la GLEIF recuerda a los usuarios de datos de IPJ que el Level 1 LEI-CDF Version 1.0 Concatenated File solo se publicará durante el resto del periodo de transición hasta el 1 de mayo de 2018. A partir del 1 de mayo de 2018, solo se proporcionará el Level 1 LEI-CDF Version 2.1 Concatenated File. En consecuencia, se recomienda encarecidamente a los usuarios de datos de IPJ que adopten la versión 2.1 del formato de IPJ-CDF lo antes posible.
La información que figura en las tarjetas de visita representada en cada registro de IPJ, basada en el formato de IPJ-CDF actualizado versión 2.1, brinda una experiencia de usuario mejorada por las siguientes razones:
Mayor calidad de los datos y contenido de datos más fiable.
Información inequívoca basada en datos limpios y totalmente documentados.
Los datos se integran con más facilidad en bases de datos o sistemas.
Debido a que la información está estructurada de forma más clara, los datos son más fáciles de interpretar tanto por humanos como por máquinas.
Disponer de datos más completos ayuda a clasificar a las personas jurídicas y, por lo tanto, permite una mayor comprensión del mercado global.
El resto de la entrada del blog ofrece información de carácter general sobre los Archivos Concatenados de la GLEIF y los formatos de CDF. Para acceder a la documentación técnica, consulte los «enlaces relacionados» que figuran más abajo.
¿Qué se entiende por datos de «Nivel 1» y «Nivel 2»?
La información que figura en las tarjetas de visita y que está disponible con los datos de referencia de IPJ, por ejemplo, el nombre oficial de una persona jurídica y su domicilio social, se conoce como datos de «Nivel 1». Ofrece la respuesta a la pregunta de «quién es quién». En mayo de 2017, comenzó el proceso de mejora del conjunto de datos de IPJ, incluyendo los datos de «Nivel 2», que responden a la pregunta de «quién es dueño de quién». Estos datos permiten identificar las matrices directas y de control de una persona jurídica y viceversa, con el fin de poder investigar a las personas jurídicas que son propiedad de sociedades individuales.
¿Qué son los formatos de «Archivo de datos comunes»?
La comunicación diaria de información sobre IPJ y los datos de referencia de las personas jurídicas la llevan a cabo las organizaciones emisoras de IPJ utilizando los formatos de Archivos de Datos Comunes (CDF). Los formatos de CDF proporcionan la especificidad necesaria para la implementación operativa de la norma 17442 de la Organización Internacional de Normalización (ISO) (el estándar de IPJ). Las organizaciones emisoras de IPJ prestan servicios de registro, renovación y de otra índole y actúan como la interfaz primaria para las personas jurídicas que desean obtener un IPJ.
El formato de CDF fue creado originalmente por el Comité de Supervisión Regulatoria de IPJ (CSR IPJ) y es obligatorio para todas las organizaciones emisoras de IPJ desde agosto de 2014. Posteriormente, la GLEIF asumió la responsabilidad de mantener el estándar y profundizar en su desarrollo.
La GLEIF revisará periódicamente los formatos de CDF para detectar la necesidad de actualizaciones basadas en políticas nuevas o adaptadas introducidas por el CSR IPJ y para ajustarse a los requisitos de los usuarios.
¿Qué son los «Archivos Concatenados de la GLEIF»?
La GLEIF es responsable de garantizar el acceso abierto al grupo completo de datos del IPJ. Los Archivos Concatenados de la GLEIF proporcionan una forma de acceder al conjunto de datos. Los Archivos Concatenados incluyen los IPJ y los datos de referencia relacionados con IPJ publicados por las organizaciones emisoras de IPJ. La GLEIF no modifica ninguno de los archivos fuente originales proporcionados por los emisores de IPJ. Los Archivos Concatenados, que pueden descargarse gratuitamente de la página web de la GLEIF, incluyen información específica sobre personas jurídicas que han obtenido un IPJ basada en el formato de CDF correspondiente.
Si quiere hacer comentarios sobre algún artículo del blog, identifíquese con su nombre y sus apellidos. Su nombre aparecerá junto a su comentario. No se publicarán las direcciones de correo electrónico. Tenga en cuenta que, mediante su acceso al foro de debate o su contribución en él, acuerda cumplir los términos de las Directrices sobre los blogs de la GLEIF, por lo que le pedimos que los lea detenidamente.
Stephan Wolf es el Director General de la Global Legal Entity Identifier Foundation (GLEIF). En 2023 fue elegido miembro del Consejo de la Cámara de Comercio Internacional (CCI) de Alemania. En 2021 fue nombrado miembro del nuevo Consejo asesor de la industria (IAB) como parte de la Iniciativa de estándares digitales (DSI) de la CCI. En ese cargo, copreside el grupo de trabajo para un «Entorno tecnológico de confianza». Entre enero de 2017 y junio de 2020, el Sr. Wolf fue subcoordinador del Grupo asesor técnico de FinTech del Comité técnico 68 de la Organización internacional de normalización (ISO TC 68 FinTech TAG). En enero de 2017, el Sr. Wolf fue designado uno de los 100 Líderes en Identidad por One World Identity. Tiene una amplia experiencia en el establecimiento de operaciones de datos y en estrategia de implantación global. A lo largo de su carrera ha contribuido al avance de estrategias clave de desarrollo de productos y empresas. El Sr. Wolf cofundó IS Innovative Software GmbH en 1989 y trabajó como su primer director general. Más tarde fue nombrado portavoz del Consejo ejecutivo de su sucesora, IS.Teledata AG. Finalmente, esta empresa pasó a formar parte de Interactive Data Corporation, en la que el Sr. Wolf ocupó el puesto de Director Técnico. El Sr. Wolf es licenciado en administración de empresas por la Universidad J. W. Goethe, Frankfurt am Main.
