Las traducciones de este sitio web a otros idiomas distintos del inglés se realizan mediante IA. No garantizamos la exactitud y no somos responsables de los errores o daños derivados del uso del contenido traducido. En caso de incoherencias o ambigüedades, la versión inglesa prevalecerá.
Cuando las máquinas actúan, la confianza debe ser verificable
De la identidad digital a la agencia responsable. El Dr. Pramod Varma, cofundador y arquitecto jefe de Networks for Humanity (NFH), explica por qué la próxima fase de la infraestructura pública digital debe conectar a las organizaciones, a las personas y a la autoridad que estas delegan.
Autor: Dr. Pramod Varma, miembro del Consejo de Administración de la GLEIF y cofundador y arquitecto jefe de Networks for Humanity (NFH)
Fecha: 2026-10-29
Visualizaciones:
Durante gran parte de la historia económica, la confianza viajaba con las personas. Una firma, un sello o una presentación personal vinculaban un compromiso comercial a alguien responsable. Las redes digitales permitieron que esos compromisos cruzaran fronteras en cuestión de segundos. La inteligencia artificial está cambiando ahora quién los inicia.
A medida que el software comienza a negociar, comprar y dar instrucciones a otros sistemas en nuestro nombre, un requisito institucional ya conocido adquiere una nueva urgencia: toda acción trascendental necesita una base de autoridad verificable.
Mi trabajo sobre la infraestructura pública digital de la India, y ahora sobre las redes abiertas en Networks for Humanity, ha reforzado una convicción práctica. La participación se amplía cuando las personas y las organizaciones pueden establecer confianza a través de una infraestructura compartida. La era de la IA hace que esa infraestructura sea más necesaria y le impone nuevas exigencias.
El pasado: establecer la identidad a gran escala
Internet hizo que la información fuera ampliamente accesible, pero las empresas seguían enfrentándose a una dificultad básica: identificar quién estaba al otro lado de una interacción. Los nombres de las empresas podían ser ambiguos. Los registros estaban dispersos por distintas jurisdicciones. Las empresas a menudo tenían que recopilar y verificar documentos repetidamente.
Las consecuencias iban más allá de las molestias administrativas. Tras la crisis financiera mundial, la identificación coherente de las Entidades Legales se convirtió en una prioridad internacional. En 2011, el G-20 solicitó al Consejo de Estabilidad Financiera que elaborara recomendaciones para un Identificador de Entidades Legales (LEI) global y el marco de Gobernanza que lo respaldara. El Sistema Global del Identificador de Entidades Legales resultante proporcionó una referencia común para identificar a las organizaciones en todos los mercados. Su valor público se basa tanto en los datos de identidad estandarizados como en las instituciones responsables de su mantenimiento.
La experiencia de la India ofrece una lección complementaria. Aadhaar, UPI y DigiLocker ilustran cómo las capacidades compartidas en materia de identidad, pagos y documentos digitales pueden respaldar los servicios creados por numerosas instituciones. Al colaborar en el diseño de estos sistemas, he llegado a considerar la identidad como un medio para facilitar la participación. Su valor queda patente cuando una persona o una empresa puede utilizarla para acceder a servicios y realizar transacciones con mayor confianza.
Aadhaar, las cuentas bancarias Jan Dhan y la conectividad móvil contribuyeron a que la tasa de titulares de cuentas entre la población adulta aumentara del 35 % en 2011 al 80 % en 2017. La UPI hizo que los pagos digitales de bajo importe resultaran viables para millones de comerciantes, mientras que las transferencias directas de prestaciones y la banca habilitada por Aadhaar acercaron los servicios financieros a los hogares. En el caso de los pensionistas, los certificados de vida digitales redujeron la dependencia de las visitas presenciales, lo que demuestra cómo una identidad verificable puede mejorar el acceso y preservar la dignidad —véase Banco Mundial: Identificación e Inclusión financiera.
El mismo principio se aplica a las pequeñas empresas. El sistema de registro Udyam de la India utiliza Aadhaar e información empresarial para simplificar el reconocimiento formal; junto con Udyam Assist, registró más de 89 millones de inscripciones de micro, pequeñas y medianas empresas (MIPYMES) hasta julio de 2026. Udyam Assist amplía el reconocimiento a las microempresas informales, y sus certificados se aceptan para acceder a las ventajas de los préstamos en sectores prioritarios, lo que crea una vía práctica de acceso a los servicios financieros formales. La lección es clara: la adopción de la identidad resulta más atractiva cuando abre el acceso a servicios que las empresas valoran.
Esta es la promesa más amplia de la infraestructura pública digital: capacidades esenciales que pueden reutilizarse en numerosas aplicaciones, respaldadas por una gobernanza clara y Estándares abiertos. Una base común permite que la innovación se extienda más allá de la institución que la crea inicialmente.
La identidad organizativa forma parte de esa base. El reciente artículo de la GLEIF, «The Missing Layer», defiende el Sistema Global de LEI como una Infraestructura Pública Digital (DPI) global para la identidad empresarial. Los registros nacionales y los sistemas de identidad siguen siendo esenciales; un identificador global compartido puede ayudar a conectarlos más allá de las fronteras.
El presente: hacer que la confianza sea verificable digitalmente
La IA aumenta la distancia entre una acción y la persona que anteriormente la habría realizado. Un agente puede responder a un cliente, evaluar a un proveedor o preparar una orden de pago. Su fluidez dice poco al destinatario sobre la institución que hay detrás o la autoridad bajo la que opera. A medida que resulta cada vez más fácil generar textos y voces convincentes, los destinatarios necesitan pruebas que puedan verificar independientemente del propio contenido.
Por lo tanto, hay tres preguntas que requieren respuestas claras: ¿Qué Entidad Legal está representada? ¿Quién ha autorizado la actividad? ¿Qué, exactamente, puede hacer el agente?
El trabajo reciente de la GLEIF sobre los agentes de IA sitúa la identidad organizativa en el centro de este problema de responsabilidad. Identificar un modelo de IA o autenticar un punto final de software puede resultar útil. Establecer la organización que hay detrás de una interacción proporciona una prueba diferente y necesaria.
El Identificador de Entidad Legal verificable, o vLEI, presenta la identidad de la organización en un formato que el software puede verificar. Vincula el LEI de una organización con credenciales verificables criptográficamente. Las credenciales de función asociadas establecen la identidad y la función organizativa de las personas que actúan en nombre de dicha entidad. Un destinatario puede verificar estas afirmaciones a través de una cadena de confianza basada en la GLEIF, en lugar de basarse en la apariencia de un documento o en las afirmaciones de un mensaje. Una credencial resulta útil porque contiene una afirmación, identifica al emisor y ofrece una forma de comprobar su autenticidad e integridad. Su fiabilidad también depende de las normas que rigen su emisión, mantenimiento y revocación. El Marco de Gobernanza del Ecosistema vLEI aborda estas responsabilidades institucionales aprovechando la criptografía.
Aquí hay una distinción importante. La prueba de que una persona ocupa un cargo en una organización no autoriza, por sí sola, todas las acciones propuestas por el agente de IA de dicha persona. También deben establecerse el mandato, sus límites y los controles que rigen la ejecución. El debate de septiembre de la GLEIF sobre el prototipo «Agent-Anchor» de YourData deja clara esta distinción: el vLEI proporciona la base organizativa, mientras que mecanismos adicionales lo vinculan al permiso para una acción concreta; véase «Exploring Execution Trust for AI Agents».
Esta separación debe guiar la implementación. La identidad verificable establece quién está detrás de una interacción. Un mandato define la actividad permitida, mientras que los controles operativos deciden si la acción propuesta puede llevarse a cabo.
El futuro: delegar el trabajo sin perder el control
Pensemos en un pequeño fabricante que utiliza un agente de IA para adquirir componentes de un proveedor extranjero. El agente puede comparar presupuestos y negociar fechas de entrega. El fabricante puede permitirle realizar pedidos dentro de un presupuesto definido, reservándose la aprobación del pago para un responsable financiero.
En un sistema bien diseñado, el proveedor podría verificar la identidad organizativa del fabricante y recibir pruebas de la autoridad que respalda el pedido. El mandato identificaría la actividad permitida, el límite de gasto y el período de validez, y estaría vinculado al agente que lo presentara. Una solicitud de liberación del pago requeriría sus propios controles de autorización. Si se retirara la autorización, las acciones posteriores tendrían que reflejar ese cambio.
La oportunidad más amplia consiste en hacer posible dicha verificación a través de fronteras y redes. Una empresa debería poder elegir a sus proveedores de servicios y, aun así, presentar pruebas que las contrapartes puedan evaluar de forma independiente. De lo contrario, cada plataforma establecerá su propio círculo cerrado de organizaciones reconocidas y agentes autorizados, recreando la fragmentación que el DPI pretende superar.
En Networks for Humanity, nuestro trabajo en Beckn y el Finternet se centra en facilitar el intercambio de valor a través de redes abiertas e interoperables, ya sean tradicionales o basadas en agentes. Las credenciales y la infraestructura de confianza son parte integral de esa ambición. Un ejemplo es nuestro trabajo en la capa de confianza a través del protocolo de directorio descentralizado (DeDi), en colaboración con la Fundación Linux (LFDT). Las organizaciones deben disponer de pruebas verificables de identidad y autoridad en todos los servicios, mientras que cada servicio conserva la responsabilidad de sus propias normas y controles de aceptación.
Hay tres prioridades que merecen una atención especial a medida que esto se desarrolla.
En primer lugar, hacer que la participación resulte práctica y merezca la pena para las organizaciones más pequeñas. Debemos fijarnos el objetivo global de dotar a más de 300 millones de microempresas y pequeñas y medianas empresas de LEI y vLEI, lo que les permitirá establecer una identidad organizativa verificable a medida que se incorporan a la emergente economía de agentes. Para ello, será necesario apoyar la formalización cuando sea necesario y hacer que las credenciales resulten útiles en la actividad empresarial cotidiana.
En la actualidad, la mayoría de las pequeñas empresas carecen de un incentivo sólido y visible para obtener y mantener un LEI. Debemos colaborar con bancos, proveedores de pagos, grandes compradores, plataformas comerciales y organismos públicos para vincular la adopción del LEI/vLEI a beneficios tangibles: una incorporación más rápida, menores costes de verificación, un mejor acceso al capital circulante y a la financiación comercial, y una mayor visibilidad ante compradores de confianza y sus agentes de IA. La experiencia de la India sugiere que la adopción se produce cuando los incentivos están alineados.
El coste y la complejidad de obtener y utilizar las credenciales deberían reducirse drásticamente para garantizar que todas las empresas —grandes o pequeñas— puedan aprovechar el LEI/vLEI. Una incorporación sencilla, herramientas fáciles de usar y una oferta competitiva serán tan importantes como los estándares técnicos. Las instituciones que se beneficien de una verificación más sencilla deberían ayudar a financiar la emisión y la renovación, integrando estos servicios en las relaciones comerciales existentes.
En segundo lugar, divulgar solo lo que requiera la interacción. Una contraparte necesita pruebas suficientes para verificar la identidad y la autoridad pertinente. No debería necesitar acceso a toda la jerarquía interna de una organización ni a su proceso de aprobación. Incorporar la privacidad y la confidencialidad comercial en el diseño desde el principio. Aquí es donde el vLEI puede ayudar, dadas sus capacidades inherentes para la divulgación selectiva y las pruebas de conocimiento cero.
En tercer lugar, mantener el control a lo largo de toda la transacción. La autoridad cambia. Los empleados se marchan, los presupuestos se revisan y los mandatos caducan. La verificación debe tener en cuenta esos cambios en el momento de la acción. Por lo tanto, es fundamental crear una autorización autogestionada y verificable mediante credenciales verificables, en lugar de crear bases de datos centralizadas. Las organizaciones también necesitan disposiciones claras para la revocación, la suspensión de transacciones, la gestión de excepciones y la resolución de disputas.
Como miembro de la junta directiva de la GLEIF, veo la oportunidad de trasladar un objetivo público ya consolidado a un nuevo contexto. El LEI proporciona una referencia compartida para la identidad de las organizaciones. El vLEI hace que esa identidad, y las funciones de las personas que representan a una organización, sean verificables digitalmente. Junto con mandatos interoperables y controles eficaces, pueden respaldar un mundo en el que el software actúe con una autoridad claramente delimitada.
Cualquier sistema de identificación debería permitir que las personas y las empresas participen en la economía digital y deleguen con confianza tareas útiles. A medida que las máquinas adquieren capacidad para actuar, nuestra infraestructura debe preservar la capacidad de las personas y las instituciones para decidir, verificar y rendir cuentas. ¡Un sistema destinado a ampliar el acceso debería medir su éxito por las oportunidades que crea!
Si quiere hacer comentarios sobre algún artículo del blog, identifíquese con su nombre y sus apellidos. Su nombre aparecerá junto a su comentario. No se publicarán las direcciones de correo electrónico. Tenga en cuenta que, mediante su acceso al foro de debate o su contribución en él, acuerda cumplir los términos de las Directrices sobre los blogs de la GLEIF, por lo que le pedimos que los lea detenidamente.
El Dr. Pramod Varma es un arquitecto pionero de la infraestructura pública digital de la India, que incluye Aadhaar, UPI, DigiLocker y ONDC, sistemas que dan servicio a más de mil millones de personas. Es cofundador y arquitecto jefe de Networks for Humanity, donde lidera iniciativas como Finternet y el protocolo Beckn para construir una infraestructura abierta y descentralizada para la economía digital global.
Asesora a gobiernos y organizaciones de todo el mundo sobre la transformación digital a escala poblacional y forma parte de múltiples consejos asesores. Con un doctorado en Informática y una sólida base en matemáticas aplicadas, está profundamente comprometido con el uso de la tecnología para una innovación inclusiva y escalable.