Maintenance activity planned on February 9, 2023, from 20:00 to 23:30 Central European Time (CET). During this time-period, some of the GLEIF services may be unavailable.
Haber Odası ve Medya GLEIF Blog

ANNA ve GLEIF Eşleme Girişimine İlişkin İlerleme Raporu: İlk Pilot ISIN-LEI İlişki Dosyası Yayımlandı

Standartlar arasındaki bağlantı, firmalara, menkul kıymetlerin her bir ihraççı kuruluş ve ilgili tüzel kişilerle bağlantılı riske maruz kalma düzeyini gösteren verileri toplulaştırma olanağı sağlar


Yazar: Stephan Wolf

  • Tarih: 2019-04-04
  • Görünümler:

4 Nisan 2019’da Global Legal Entity Identifier Foundation (GLEIF) ve Ulusal Numaralandırma Kuruluşları Birliği (ANNA), yeni tahsis edilen Uluslararası Menkul Kıymet Tanımlama Numaraları (ISIN) ile Tüzel Kişi Kimlik Kodlarını (LEI) birbiriyle ilişkilendiren pilot niteliğindeki ilk günlük açık kaynak ilişki dosyasını yayımladı. GLEIF web sitesinde artık genel kullanıma açık günlük ISIN-LEI ilişki dosyası, şu anda, erken katılan 11 ulusal numaralandırma kuruluşu (NNA) tarafından tahsis edilen yeni ISIN’leri içermektedir. İştirak eden NNA’lar hakkındaki bilgiler ANNA web sitesinde yayımlanmaktadır. Diğer NNA’ların önümüzdeki dönemlerde programa katılması beklenmektedir. ISIN’lerin tahsisinden sorumlu toplam 116 NNA bulunmaktadır.

GLEIF ile ANNA arasındaki bu iş birliği Kasım 2018’de duyuruldu. Bu girişim, menkul kıymetlerin ihracını ve ihraççı kuruluşu birbirine bağlamak suretiyle riske maruz kalma şeffaflığını iyileştirmeye yardımcı olmak için oluşturuldu. Bu uygulama, firmalara, menkul kıymetlerinin bir ihraççı kuruluş ve ilgili tüzel kişisiyle bağlantılı riske maruz kalma düzeyini net bir biçimde gösteren verileri toplulaştırma olanağı sunar.

ISIN-LEI ilişki dosyaları, şu anda GLEIF tarafından onaylanma sürecinde olan ANNA tarafından oluşturulmuş bir eşleme süreci üzerine kuruludur. GLEIF’in Eşleme Sertifikasyonu hizmeti, LEI’leri kendi kimlik kodlarıyla eşleyen kuruluşların bunu doğru şekilde yapmaları için en gelişmiş yöntemleri ve/veya süreçleri kullanmalarını sağlayan ücretsiz bir sertifikasyon sürecidir. ISIN-LEI eşleme girişimine dahil olmayı seçen her NNA’nın ANNA’ya tahsis edilecek sertifikayı kullanmasına izin verilir (ve kullanması gerekir).

LEI eşleme - mükemmel iş dili: GLEIF’in kalite güvenceli ve açık kaynak eşleme çözümlerini nasıl mümkün hale getirdiğini öğrenmek için bu videoyu izleyin

ISIN, menkul kıymetler gibi finansal araçların benzersiz tanımlaması için küresel olarak tanınmış bir standart. Wikipedia’ya göre: “Menkul kıymet, takas edilebilir bir finansal varlıktır. Bu terim yaygın olarak herhangi bir türdeki finansal araçlar anlamına gelir, ama yasal tanımı yetki bölgesine göre değişiklik gösterir. Terim bazı yetki bölgelerinde, hisse senetleri ve sabit gelir araçları dışındaki araçları özellikle kapsamaz. Diğer yetki bölgelerinde ise, hisse senetlerine ve sabit gelir araçlarına yakın olan öz sermaye varantı gibi araçları da kapsar. ‘Menkul kıymet’ terimi, dayanak olan yasal ve düzenleyici rejim böyle geniş bir tanıma sahip olmasa da, bazı ülkelerde ve dillerde günlük konuşmada herhangi bir finansal aracı ifade etmek üzere yaygın olarak kullanılır.” LEI, örneğin menkul kıymetler tahsis eden kurumlar gibi finansal işlemlere katılan tüzel kişilerin kimliğinin net ve benzersiz biçimde belirlenmesine olanak tanıyan önemli referans bilgilere bağlanır.

Eylül 2018’de yayımlanan ilgili ANNA basın bülteninde belirtildiği gibi, ISIN kayıt makamı rolünde “ANNA üyeler, düzenleyici makamlar ve genel olarak sektör ile iş birliği ve çalışmaları yoluyla ISIN standardının geliştirilmesi ve teşvik edilmesinden sorumludur. Sonuç olarak bugün ISIN dünya genelinde 200'ü aşkın yetki bölgesinde tahsis edilmekte ve küresel sınır ötesi ticari işlemleri ve gelişmiş şeffaflığı mümkün kılmaktadır.” ISIN-LEI eşleme girişimi, “ANNA’nın, bu girişimde kullanılan şu iki ISO standardı da dahil olmak üzere standartların kullanımını teşvik etmeye yönelik taahhüdünü ve misyonunu vurgulamaktadır: ISIN (ISO 6166) ve LEI (ISO 17442).”

Uzun vadede, ISIN-LEI eşleme girişimini eski ISIN’leri de kapsayarak zenginleştirme planları bulunmaktadır.

Paralel kimlik platformları arasında karşılıklı kullanılabilirlik, tüzel kişi kimlik doğrulama süreçlerini hızlandırmakta ve veri yönetimi maliyetlerini azaltmaktadır

Veri satıcıları ve diğer kuruluşlar müşterilerine gelişmiş fonksiyonellik sağladığı için ilgili kimlik kodlarının LEI ile eşlenmesinden büyük fayda sağlayabilmektedir. Paralel kimlik platformları arasında karşılıklı kullanılabilirlik, tüzel kişi doğrulama süreçlerini hızlandırmakta ve veri kullanıcılarının veri yönetimi maliyetlerini azaltmaktadır. Sertifikasyon ve ardından GLEIF tarafından genel kullanıma sunulan, kimlik kodlarına tekabül eden LEI’lere ait açık kaynak ilişki dosyalarının yayımlanması, karşı taraf bilgilerinin toplanması, toplulaştırılması ve mutabakatı sürecini kolaylaştırmaktadır. GLEIF, bu şekilde mükemmel bir iş dili oluşturur. Bu, hangi kimlik kodunu kullanırsa kullansın, herkesin birlikte çalıştıkları kişiye güvenmesine yardımcı olacak bir dildir.

LEI, mülkiyet yapısı da dahil olmak üzere bir tüzel kişiyi tanımlayan temel referans bilgilerine bağlanır. İşletmeler LEI ile dünyanın en sıkı normal veri doğrulama rejiminden faydalanır. Bir işletme, farklı bir kimlik kodunu LEI ile eşlemek suretiyle Global LEI Dizini ile ücretsiz olarak kullanılabilen açık ve yüksek kaliteli LEI referans verilerine otomatik erişim sağlar. Bu, güvenli ve güvenilir LEI verileri esasında artı değer sağlarken işletmenin mevcut yazılım ve süreç yatırımlarını korur.

Şubat 2018’de GLEIF ve SWIFT, bir kuruluşa tahsis edilen İş Kimlik Kodunu (BIC) LEI ile eşleştiren ilk açık kaynak ilişki dosyasını kullanıma sundu. Açık kaynak bu dosyanın kullanıma sunulmasıyla GLEIF ve SWIFT, piyasa katılımcılarının bu önemli tüzel kişi kimlik kodlarını bağlantı ve çapraz referans için ücretsiz olarak kullanmalarına ilk kez olanak tanıyan bir iş birliği modeline öncülük etmiştir.

Tüzel kişi kimliğinin belirlenmesi konusunda çalışan tüm işletmelerin benzer zorluklarla karşılaştığının farkındayız. İyi haber ise bu işletmelerin tamamının aynı çözümden yararlanabilecek olmasıdır. Bu çözüm de GLEIF tarafından geliştirilen açık kaynaklı, ücretsiz ve güvenilir eşleme tablolarıdır.

Bir blog yazısını yorumlamak isterseniz, lütfen yorumunuzu göndermek için İngilizce dilindeki GLEIF web sitesi blog işlevini ziyaret edin. Lütfen kendinizi adınız ve soyadınız ile tanıtın. Adınız, yorumunuzun yanında görünecektir. E-posta adresleri yayımlanmayacaktır. Lütfen tartışma panosuna erişerek veya katkıda bulunarak, GLEIF Bloglama Politikası şartlarına uymayı kabul ettiğinizi dikkate alın, bu nedenle lütfen dikkatlice okuyun.



Tüm önceki GLEIF Blog yayınlarını okuyun >
Yazar hakkında:

Stephan Wolf, Global Legal Entity Identifier Foundation'ın (GLEIF) CEO'sudur. Wolf, Ocak 2017 ile Haziran 2020 arasında Uluslararası Standardizasyon Örgütü Teknik Kurulu 68 FinTech Teknik Danışma Grubunun (ISO TC 68 FinTech TAG) Yardımcı Toplantı Organizatörü görevini üstlenmiştir. Wolf, Ocak 2017'de One World Identity tarafından Identity'de İlk 100 Lider'den biri olarak adlandırıldı. Veri operasyonları ve global uygulama stratejisinin oluşturulmasında geniş bir deneyime sahiptir. Kariyeri boyunca temel iş ve ürün geliştirme stratejilerinin ilerletilmesine öncülük etmiştir. Wolf, 1989 yılında IS Innovative Software GmbH'in ortak kurucularından biri olmuş ve ilk olarak bu şirketin yönetici direktörü olarak hizmet vermiştir. Daha sonra, bu şirketin halefi IS.Teledata AG'nin yönetim kurulunun sözcülüğüne atanmıştır. Bu şirket nihai olarak Interactive Data Corporation'ın bir parçası haline gelmiş ve Wolf CTO rolünü üstlenmiştir. Wolf, Frankfurt Am Main J. W. Goethe Üniversitesi'nden işletme yönetimi dalında lisans derecesine sahiptir.


Bu makale için etiketler:
Müşteri İlişki Yönetimi, Veri Yönetimi, Global LEI Dizini, Global Legal Entity Identifier Foundation (GLEIF), Müşterini Tanı (KYC), LEI'nin İş Dünyasına Yararları, LEI Eşleme, Açık Veri, Borsa Dışı (OTC) Türevler, Risk Yönetimi